TankZone.cz
Začít hrátWorld of Tanks

Aktualizováno 8. 5. 2026

WoT slovník pro začátečníky

Nejčastější pojmy, zkratky a hráčský slang ve WoT - World of Tanks vysvětlené česky, stručně a s praktickým dopadem na bitvu.

Začít hrát zdarma →Otevřít slovník →
WoT slovník pro začátečníky s tankem, mapou a herními pojmy

Rychlá orientace

Proč slovník WoT pomůže už v prvních bitvách

World of Tanks má vlastní jazyk. V chatu, videích, návodech i na Discordu hráči běžně používají výrazy jako spot, hulldown, sidescrape, weakspot, arty, reload, lowroll nebo cap. Když jim nerozumíte, ztrácíte informace, které často rozhodují bitvu.

Tenhle slovník není akademický seznam. Je postavený prakticky: co pojem znamená, kdy ho uslyšíte a jak vám pomůže hrát lépe. Pokud jste nový hráč, nemusíte se učit všechno najednou. Začněte bojovými pojmy, spottingem, rolemi tanků a ekonomikou.

Bojové pojmy

Výrazy, které slyšíte v každé bitvě

PojemVýznamPrakticky v bitvě
Spotodhalení nepřátelského tankuKdyž tank spotnete, tým ho může vidět a střílet na něj.
Proxy spotautomatické odhalení na velmi krátkou vzdálenostFunguje i bez přímého výhledu, typicky za rohem nebo budovou.
Hulldownschovaný trup, viditelná hlavně věžSilné u tanků s pevnou věží a dobrým sklápěním děla.
Sidescrapeúhlování bokem za krytemPomáhá těžkým tankům odrážet střely, pokud neukážou slabá místa.
Weakspotslabé místo pancířeMísta jako spodní plát, kopule nebo bok věže bývají snazší k prostřelení.
Peekkrátké vyjetí zpoza krytuVyjeďte, vystřelte, vraťte se. Dlouhé stání venku je pozvánka k zásahu.
Tradevýměna poškozeníDobrá výměna je, když dáte víc poškození, než sami dostanete.
Crossfirepalba z více směrůSoupeř nemůže krýt pancíř proti všem úhlům najednou.
Focus firesoustředěná palba na jeden cílRychle odstraní tank ze hry a sníží počet děl proti vám.
Reloadnabíjení dělaKdyž soupeř vystřelil a nabíjí, máte krátké okno pro bezpečnější akci.

Tanky a role

Zkratky tříd a rolí tanků

PojemVýznamCo od něj čekat
HTheavy tank, těžký tankDrží hlavní směr, pracuje s pancířem a výměnou poškození.
MTmedium tank, střední tankFlexibilní podpora, přesuny, flankování a reakce na vývoj mapy.
LTlight tank, lehký tankSpotting, informace pro tým, pozdní dočištění mapy.
TDtank destroyer, stíhač tankůPalebná podpora, přepadové pozice, trestání špatných výjezdů.
SPG / artydělostřelectvoPodpora z dálky, tlak na statické cíle, stun a narušení pozic.
Scouttank získávající informaceNemusí nastřílet nejvíc. Jeho hodnota je v tom, že tým vidí soupeře.
Brawlertank pro boj zblízkaPotřebuje kryt, pancíř a jasný plán ústupu.
Snipertank pro střelbu z dálkyFunguje jen tehdy, když má výhled, maskování a palebný úhel.

Mapa a pohyb

Pojmy pro pozice, mapu a rozhodování

Flank

Objíždění soupeře z boku. Funguje, když má tým tlak zepředu a vy získáte lepší úhel.

Push

Společný tlak dopředu. Má smysl, když máte početní výhodu, HP nebo soupeř právě nabíjí.

Hold

Držení pozice bez zbytečného výjezdu. Cílem je brzdit soupeře a čekat na podporu.

Retreat

Ústup. Není ostuda. Dobře načasovaný ústup zachrání dělo pro konec bitvy.

Cap

Obsazování základny. Někdy vyhraje bitvu, ale často je lepší nejdřív vyčistit mapu.

Reset

Přerušení obsazování základny zásahem do tanku na capu.

Střelba a poškození

Výrazy kolem děla, průstřelu a damage

PojemVýznamProč je důležitý
Pen / penetraceprůstřel pancířeBez dostatečné penetrace střela neudělí plné poškození.
Alphapoškození jednou ranouVysoká alpha je silná při výměnách, ale často má delší reload.
DPMdamage per minuteTeoretické poškození za minutu. Funguje jen pokud můžete střílet opakovaně.
Lowrollrána pod průměrné poškozeníNěkdy tank přežije na pár HP právě kvůli lowrollu.
Highrollrána nad průměrné poškozeníPříjemné, ale nelze na to spoléhat jako na plán.
Ammo rackmuniční sklad tankuPoškození munice zhorší reload, zničení může tank okamžitě vyřadit.
Trackpás tankuShozením pásů zastavíte soupeře a tým ho může trestat.
Overmatchmechanika, kdy velká ráže překoná tenký pancířPomáhá chápat, proč některé úhly nefungují proti velkým dělům.

Ekonomika a garáž

Pojmy, které chrání kredity

PojemVýznamTip pro začátečníka
Kredityhlavní herní měna na tanky, opravy, munici a vybaveníSledujte čistý zisk po bitvě, ne jen nastřílené poškození.
Goldyprémiová měnaUtrácejte opatrně a s plánem, ne kvůli první frustraci.
Free XPvolné zkušenosti použitelné napříč tankyŠetřete je na bolestivé moduly, ne na náhodné přeskakování hry.
Prémiový účetbonusy k postupu a výdělkůmNejvíc se vyplatí ve dnech, kdy máte čas hrát.
Rezervyčasové boostery na kredity nebo zkušenostiAktivujte je před delší soustředěnou sérií, ne před poslední bitvou.
Spotřební doplňkyopravy, lékárnička, hasicí přístroj a další pomůckyDrahé varianty řešte až po stabilní ekonomice.

Chat a slang

Krátké výrazy, které potkáte v chatu

GG

Good game. Krátké uznání dobré hry nebo konec bitvy.

GL HF

Good luck, have fun. Přání štěstí a zábavy na začátku bitvy.

LOL / RNG

RNG označuje náhodu v rozptylu, průstřelu nebo poškození. Hráči ho často zmiňují po nečekané ráně.

Noob

Urážka pro nezkušeného hráče. Berte ji s rezervou a učte se z konkrétních chyb, ne z toxického chatu.

Carry

Situace, kdy hráč výrazně táhne tým k výhře.

Throw

Zahození dobře rozehrané bitvy špatným rozhodnutím.

Jak slovník používat

Neučte se pojmy nazpaměť, propojte je s bitvou

  1. První týden: naučte se spot, kryt, hulldown, sidescrape, reload, weakspot a trade.
  2. Druhý týden: přidejte mapové pojmy jako flank, push, hold, cap a reset.
  3. Potom: řešte ekonomiku, vybavení, posádku a detailní mechaniky jako overmatch.

Slovník je nejlepší používat společně s replayem nebo po bitvě. Když si u konkrétní smrti řeknete „neměl jsem hulldown“, „ukázal jsem weakspot“ nebo „špatně jsem tradoval“, pojem se změní v praktickou dovednost.

Související články

Kam pokračovat po slovníku

Prvních 30 bitev

Praktický trénink pojmů v reálných situacích.

Výběr první linie

Role tanků převedené do konkrétní volby.

Tankopedie

Typy vozidel, role v bitvě a typičtí zástupci.

FAQ

Časté otázky k WoT slovníku

Co znamená WoT?

WoT je zkratka pro World of Tanks. Hráči ji používají v chatu, na fórech, ve videích i v návodech.

Musím znát anglické pojmy?

Nemusíte znát všechno, ale základní slang pomůže chápat videa, chat a taktické rady. Mnoho pojmů se v české komunitě používá anglicky.

Které pojmy jsou nejdůležitější pro začátečníka?

Spot, kryt, hulldown, sidescrape, weakspot, reload, trade, minimapa, cap a reset. Tyhle výrazy mají okamžitý dopad na bitvu.